Weiterbildung für Übersetzer

Übersetzer/-innen und Dolmetscher/-innen werden immer häufiger mit technischen oder administrativen Details konfrontiert, die mit dem eigentlichen Übersetzen und/oder Dolmetschen nicht mehr viel zu tun haben.

Wir bieten Ihnen daher Fort- und Weiterbildungen an, die Sie in Wochenend- oder Nachmittagsseminaren auch berufsbegleitend besuchen können. Ein wesentlicher Erfolgsfaktor für professionelle Übersetzer ist dabei das Übersetzungs-Projektmanagement, das wir in Zusammenarbeit mit dem Sprachendienstleister EUROTEXT AG anbieten:

Weiterhin bieten wir Seminare zu Methodik und Didaktik der Übersetzerausbildung an. Übersetzerdozenten sind zwar fachlich an Universitäten, Fachhochschulen oder Fachakademien hervorragend geschult, müssen sich jedoch ihre unterrichtlichen Kompetenzen - also das WAS (Didaktik) und das WIE (Methodik) des Unterrichtens - meist mühsam und zeitaufwändig erarbeiten. Hier bieten wir Seminare an, die neben einem Überblick über theoretische Didaktikansätze auch Einblicke in die Unterrichtspraxis bieten. Diese Seminare finden zweimal jährlich zu unterschiedlichen Themen statt und verbinden Theorie und Praxis. Ein Gedankenaustausch mit unseren Dozenten ist möglich.

Bitte kontaktieren Sie uns bei Interesse!

Menü